No, you can't.
Table of Contents
One iPad can be connected to only one printer and one Card Reader.
You can use more than one iPad at the same time with the same AirREGI ID. So you need multiple iPads if you want to use multiple printers and Card Readers.
The accounting data will not be aggregated in real time.